Association Gardoise → Mouvement de secours immédiat et direct à l'enfance en détresse

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

lundi 30 janvier 2017

Bonne année de Roumanie

Recevez tous mes meilleurs vœux pour 2017: Santé, Joie, Lumière et Paix.

Veselina nous a fait parvenir ce message en Janvier :

" Chez nous il fait très froid si froid que le Danube a gelé. Aux écoles maternelles tout va bien, il fait chaud et la cantine fonctionne bien.Les enfants viennent chaque jour et avec les institutrices ils font les activités dans les salles de classe. Nous avons appris la poésie NEIGE et je leur ai lu l'histoire T Choupi fait un bonhomme de neige. Cette semaine je vais envoyer les dessins des enfants. Merci à tous les parrains. Avec l'amitié ".

Voici quelques photos de la fête de Noël, "Terre des enfants" envoie la somme de 300 € pour le goûter des enfants.



Merci pour votre grand soutien.

Amitiés, Séverine Finielz

dimanche 15 janvier 2017

Nos actions se poursuivent en Roumanie

L'année scolaire se déroule, les enfants apprennent chaque jour des chants, des danses, font des activités adaptées à leur âge, ils grandissent, et sont heureux dans ces deux écoles maternelles. A la cantine, les repas sont toujours préparés avec soin, le moment de la sieste est un moment de récupération pour les enfants et après le goûter c'est le retour à la maison où les conditions de vie sont difficiles. Merci à tous les parrains.

Photos : Véselina et les enfants, repas du groupe des petits à la cantine, une des cuisinières, Anca la gestionnaire des repas que nous connaissons depuis 1990.

jeudi 15 septembre 2016

Une nouvelle entrée scolaire !!!

La rentrée scolaire de nos deux écoles maternelles de Moldova Noua a eu lieu le 1 septembre pour les institutrices et le 12 septembre pour les enfants.
Ils sont arrivés avec des fleurs pour leur instiutrice.
Parmi les 75 enfants parrainés 20 enfants sont entrés à l'école primaire, 5 enfants sont partis avec leurs parents pour une autre ville, et pour 3 enfants la situation familiale s'est améliorée les parents ayant trouvé du travail. Le parrainage pour ces 28 enfants s'arrête et est reporté sur 28 nouveaux enfants.
En Roumanie, les écoles primaires sont gratuites, fonctionnent seulement le matin, elles n'ont pas de cantine mais une collation est donnée le matin aux enfants.
Aussi notre choix depuis février 1990 est de soutenir les deux écoles maternelles et leurs cantines en prenant en charge grâce aux parrains les repas des enfants de familles défavorisées : 75 enfants sont parrainés.

Lire la suite...

dimanche 1 mai 2016

Assemblée générale : Actions Roumanie 2015

LES DEUX ECOLES MATERNELLES DE MOLDOVA NOUA ROUMANIE

"Terre des enfants" soutient les 2 écoles maternelles de Moldova Noua car elles possèdent des cantines où est servi aux enfants un petit déjeuner, un repas de midi et un goûter. Elles avaient été construites et gérées par l'Entreprise minière prenant en charge les enfants toute la journée et permettant aux mères de travailler à la mine de cuivre.
Quand "Terre des enfants" est arrivé en février 1990 il y avait peu inscrits car la mine de cuivre était déjà défectueuse, elle fermera définitivement en 2006. Tout de suite, les directrices et "Terre des enfants" mettent en place des parrainages pour les familles plus en difficultés.

Lire la suite...

mardi 12 janvier 2016

Actions de "Terre des Enfants" en Roumanie

Un texte de la directrice, daté du 4 décembre 2015 :

"Chers amis,
J'ai un peu de temps et beaucoup de plaisir pour vous écrire quelques nouvelles de nous. Nous allons bien et nous espérons que vous aussi. Au nom de tous, je vous remercie pour tout ce que vous faites pour nous. Votre aide est très importante et pour nous elle est bienvenue. Cette semaine les parents des enfants et les institutrices ont préparé des gâteaux, ils ont fait des décorations pour Noël, puis ils les ont vendus à la foire de Noël organisée aujourd'hui à Moldova Noua.

Avec l'argent gagné à la foire ils vont acheter des crayons, des livres à colorier et d'autres choses nécessaires pour la salle de classe. La semaine prochaine, les institutrices avec les enfants préparent un spectacle pour Pére Noël. Madame Veselina enseigne aux enfants la langue francaise et aussi elle s'occupe avec "Terre des enfants". Elle m' aide beaucoup en collaboration avec vous et je suis trés contente de son travail. Je vous souhaite du succés dans votre travail et bonne santé.
Avec beaucoup de considération et d´amitié.
La directrice des Ă©coles maternelles, Lavinia."

Un texte de Véselina daté du 5 décembre 2015

"Chers amis,
Nous allons bien et nous attendons avec impatience les jours fériés. Aux écoles maternelles tout va bien, il fait chaud et la nouriture est bonne. Les enfants viennent chaque jour et avec les institutrices. Ils préparent des poésies, des chansons et des danses pour la fête de père Noël. Grâce à vous "Terre des enfants" depuis 25 années les pauvres enfants de Moldova Noua ont eu assurés la nourriture et une bonne éducation et depuis 2014 ces enfants boivent 3 fois par semaine du lait. Votre aide est très importante et bienvenue pour les pauvres enfants et leurs familles parce que la situation de notre ville est trés difficile. Les salaires sont bas et les coûts sont élevés, la population se débrouille trés mal.

A l'école maternelle n°1 il y a 84 enfants : 37 enfants parrainés et 47 enfants qui paient la taxe de 6 lei (environ 1,5 €) par jour. A l'école maternelle n°2 il y a 89 enfants : 38 enfants parrainés et 51 enfants qui paient la taxe de 6 lei et 7 lei (environ 1,6 €) à la crèche. Deux fois par la semaine Anca, la gestionnaire des cantines donne du lait aux enfants soit environ 32 litres de lait à chaque école maternelle et une fois un yaourt. Un litre de lait coûte 4 à 4,5 lei (environ 1 €) et un yaourt coûte 1 leu (environ 0,2 €).

Au nom des enfants et leurs parents je vous remercie pour tout ce que vous faites pour nous. Nous remercions les musiciens qui jouent pour les enfants de Moldova Noua. Je vous souhaite UNE BONNE ANNEE et bonne santé.
Avec l'amitié,  Veselina."

jeudi 24 septembre 2015

Roumanie : Une nouvelle année scolaire

La rentrée scolaire à Moldova Noua a eu lieu le 14 Septembre, 23 enfants parrainés sont entrés à l'école primaire, et 23 petits nouveaux les ont remplacés aux écoles maternelles. Véselina notre représentante continue son travail de bénévole pour aider "Terre des enfants".

DĂ©s que VĂ©selina m'envoie les informations concernant les enfants, je vous les transmets.
Merci pour votre soutien, si vous décidez de ne pas reconduire votre parrainage téléphonez moi au 04 66 61 66 38.

Du 20 au 31 Juillet une équipe de 6 Scouts, branche aînée (Les Entr’Ainés) ont passé 2 semaines à Moldova Noua, ils ont fait de l’animation la première semaine avec les enfants, et la 2 ème semaine ils ont aidé à des travaux de peinture.
Voici leur compte rendu :

Lire la suite...

samedi 28 mars 2015

Assemblée générale : Actions Roumanie 2014

Terre des Enfants : Assemblée générale 28 mars 2015
Actions Roumanie 2014
Présentation faite par Séverine Finielz, responsable géographique Roumanie

Les écoles maternelles de Moldova Noua, réflexions d'un parrain néophite

Etant parrain depuis le début de l’action de "Terre des Enfants" en Roumanie, j’ai répondu présent et je suis allé à Moldova Noua en octobre 2014.

LES FINALITES DE NOTRE VISITE EN OCTOBRE 2014 : voir l’évolution de ces 2 écoles maternelles
  • ApprĂ©cier l’usage de l’argent fourni par le parrainage : 75 enfants reçoivent chaque jour Ă  9 heures un petit dĂ©jeuner, Ă  midi un repas chaud, un goĂ»ter avant leur retour dans leur famille.
  • Juger de l’opportunitĂ© de poursuivre cette action Ă©valuant le besoin des enfants et l’intĂ©rĂŞt portĂ© par l’équipe enseignante et de service scolaire.
  • Apporter aux Ă©coles des livres d’enfants, des vĂŞtements chauds, offrir aux enfants un goĂ»ter plus copieux que d’ordinaire, et apporter Ă  quelques familles très dĂ©favorisĂ©es (proposĂ©es par l’équipe enseignante) un sac de nourriture achetĂ© sur place.

Lire la suite...

dimanche 15 mars 2015

Nouvelles en vrac

NOUVELLES DES ECOLES MATERNELLES
textes envoyés lors d’une soirée "Terre des enfants" de Boisset et Gaujac.

Octobre 2014 :
« Chers amis, Voici ont passé nombreuses années depuis que vous êtes venus pour première fois chez nous à Moldova-Noua. Tout ce temps vous avez aidé les enfants pauvres et leurs familles. Grâce à vous beaucoup d’enfants pauvres ont eu la chance de venir aux écoles maternelles, où ils ont appris et ils ont bénéficié de la nourriture, ce qu’ils n’ont pas eu à leurs maisons.

Lire la suite...

samedi 1 novembre 2014

De retour de Moldova Noua

Compte rendu du séjour à Moldova Noua du 7 au 14 octobre 2014.

Partis mardi 7 octobre à 6 heures sous une pluie battante, nous traversons l’Italie du Nord et nous faisons étape en Slovénie pour une nuit calme. Au matin nous reprenons la route, et traversons rapidement grâce aux autoroutes la Slovénie, la Croatie, la Serbie pour arriver mercredi vers 17 heures à Moldova Noua où Véselina et Bogdan nous attendaient. C’est chez eux que nous avons dormi, pris les petits déjeuners et les repas du soir, nous les remercions pour leur accueil. Nous sommes trois : Nicole et Bernard tous les deux parrains et moi-même responsable de l’action.

Nous revenons persuadés que l’aide apportée par les parrainages est très importante, pour les enfants et les familles aidées 75 au total et pour le personnel des écoles, notre soutien donne un dynamisme aux deux écoles maternelles, et notre représentante bénévole Véselina elle aussi par son travail apporte un plus aux enfants car elle enseigne chaque semaine le français.

Lire la suite...

vendredi 12 septembre 2014

7 octobre 2014 : en route pour Moldova Noua...

C’est le Mardi 7 Octobre que nous prenons la route pour Moldova Noua, nous sommes trois parrains.
La route est longue 2 000 kms aller et autant pour le retour. Nous passerons du temps dans chaque école maternelle pour bien prendre des nouvelles et des photos des enfants parrainés, du fonctionnement des cantines. Dans chaque classe nous aurons un moment récréatif avec les enfants et leurs institutrices. Nous offrirons un goûter à tous les enfants.

Lire la suite...

mercredi 28 mai 2014

VĂ©selina toujours dynamique avec les enfants

En Roumanie, l’année scolaire a défilé. "Terre des Enfants" soutient les deux écoles maternelles de Moldova Noua par l’intermédiaire de parrainages. Parrainer un enfant c’est prendre en charge ses repas à la cantine (petit déjeuner, repas de midi et goûter). Le montant est de 25 € par mois.

Pour tout renseignement vous pouvez vous adresser Ă  Finielz SĂ©verine :
583 Chemin de Philippe, 30140 Boisset etGaujac (finseve@gmail.com)

Lire la suite...

dimanche 15 septembre 2013

Une nouvelle rentrée scolaire

Voici une nouvelle rentrée scolaire à Moldova Noua (Roumanie).

Véselina notre correspondante dans les écoles maternelles nous a envoyé ces quelques nouvelles:

« Bonjour, Nous allons bien. Cet été beaucoup d’enfants parrainés sont venus aux écoles maternelles, ainsi ils mangent à la cantine, ils jouent le matin dans la cour et font la sieste l’après-midi. Je suis allée une fois par semaine voir les enfants et nous avons répété tout ce que nous avons appris en français.
La rentrée scolaire est lundi 16 septembre. La mairie a préparé les provisions de bois pour l’hiver, elle a effectué la désinfection des 2 écoles maternelles et de la crèche. La mairie a mis de nouvelles portes à école maternelle n°1.
Je travaille avec la directrice, je fais les enquêtes sociales. J’aime travailler et il n’y a pas de problème pour moi. C’ est un plaisir, parce que j’aime parler français.
Nous remercions les parrains pour leur générosité.

VĂ©selina.
»

vendredi 8 mars 2013

Les enfants progressent dans l'apprentissage du Français grâce à Véselina

Les mamans ont été fêtées dans nos écoles maternelles de Moldova Noua.

Véselina notre représentante poursuit son aide bénévole auprès de "Terre des Enfants" et des enfants allant chaque semaine dans les deux écoles maternelles pour initier les enfants au français grâce à des jeux, des comptines, des chants.
En Roumanie, après un hiver long et rigoureux, l'arrivée du printemps est toujours fêtée et le 1er mars est toujours une occasion pour envoyer des vœux de Bonheur. En Roumanie, le 8 mars, Journée de la femme est celui de la fête des mères.

Lire la suite...

dimanche 13 janvier 2013

Noël dans les écoles maternelles de Moldova Noua

Message de VĂ©selina 12 DĂ©cembre 2012 :
« Cette semaine la Mairie avec les écoles maternelles et les écoles primaires ont organisé dans la salle de sport un marché de Noël. Les enfants ont fabriqué de petits objets, des cartes et des fleurs en papier, et ils les ont vendus. Avec l’argent gagné les enfants sont allés aux magasins pour acheter des bonbons, des chocolats et des fruits. Il fait très froid, il y a beaucoup de neige. Les institutrices préparent un spectacle pour Père Noël. Cette semaine je vais aux magasins pour acheter les cadeaux pour les enfants. Les parents et les institutrices vous remercient pour votre aide et pour tout ce que vous faites pour ces enfants. Joyeux Noël et Bonne Année.»

Lire la suite...

lundi 5 novembre 2012

Des changements pour cette rentrée 2012-2013

Depuis la rentrée scolaire de Septembre 2012, l’enseignement primaire en Roumanie a été réorganisé.
Désormais, la classe du CP, les enfants de 6-7ans ne se fait plus dans les écoles maternelles mais à l’école primaire.. Aussi à l’école maternelle, on a mis en place une classe accueillant les enfants âgés de 2 ans.
Avec cette nouvelle organisation 29 enfants parrainés ont quitté en septembre l’école maternelle pour l’école primaire.

Lire la suite...

dimanche 20 mai 2012

Moldova Noua - Une année scolaire bien remplie

L’action de Terre des enfants en Roumanie c’est le soutien depuis Février 1990 aux deux écoles maternelles et à la crèche de Moldova Noua, cité minière située à l’Ouest de la Roumanie. Parrainer un enfant dans les écoles maternelles c’est prendre en charge les repas de l’enfant à la cantine : le petit déjeuner, le repas de midi, et pour le goûter des biscuits. Le montant du parrainage est 25 Euros par mois. L’argent des parrainages est directement versé chaque mois dans les écoles maternelles pour l’achat de la nourriture. Les enfants sont âgés de 2 à 7 ans, car les enfants font leur classe de CP à l’école maternelle. En quittant l’école maternelle l’enfant sait lire, écrire, compter, il entre à l’Ecole primaire, son parrainage s’arrête, il est reporté sur un nouvel enfant.
77 enfants de familles en grandes difficultés sont parrainés.

Lire la suite...

lundi 23 avril 2012

Nouvelles des Ă©coles maternelles de Moldova Noua

VĂ©selina, FĂ©vrier 2012

« La situation économique et sociale est la même, très difficile. Ici il a fait très, très froid et les écoles ont été fermées deux jours. Mais les écoles maternelles n’ont pas été fermées et les enfants sont venus chaque jour, parce que la nourriture est bonne et il fait chaud. Les institutrices préparent un spectacle pour la Fête des Mères, 8 Mars.

Lire la suite...

vendredi 20 janvier 2012

Noël dans les écoles maternelles de Moldova Noua

Comme chaque année Terre des enfants envoie une somme d’argent pour la fête de Noël : offrir un goûter et un petit cadeau.
VĂ©selina nous fait le compte rendu de ces moments de joie:


Lire la suite...

jeudi 20 octobre 2011

Quelques nouvelles en vrac de Roumanie

La rentrée scolaire s’est faite le 12 Septembre. Véselina notre interprète nous envoie par mail des nouvelles régulièrement, voici quelques extraits de ses messages de septembre et octobre.

"Ana Cantar est Directrice des 2 écoles maternelles de Moldova Noua et aussi d'une autre école maternelle en langue serbe de Molda Veche, située juste à coté de Moldova Noua. Elle travaille également avec les enfants en classe. Elle a beaucoup de travail. A partir du 1er octobre je vais apprendre la langue française avec les enfants parrainés par terre des enfants."

Lire la suite...

jeudi 1 septembre 2011

Une semaine avec les scouts de Calvisson

Roumanie: Diaporama du projet des scouts de Calvisson

Au mois de Juillet, le groupe de 11 des scouts de Calvisson a réalisé son projet: faire une semaine d’animation dans les écoles maternelles de Moldova Noua. Deux institutrices accompagnaient ces jeunes.

Lire la suite...

samedi 25 juin 2011

Présentation annuelle des activités

Roumanie: Diaporama des activités 2010/2011 par Séverine Finielz

Lire la suite...

mercredi 1 juin 2011

Nouvelles des Ă©coles maternelles de Moldova Noua

Voici quelques extraits de lettres reçues ce printemps de nos deux écoles maternelles.
  • Extrait d’une lettre de Anna, Directrice de l’école maternelle 2:
« Le programme de l’école est ainsi : entre 7h et 9h les enfants arrivent à l école, de 9h à 9h30 ils prennent le petit déjeuner, puis les enfants ont les activités, à 12h ils prennent le déjeuner de midi, de 13h à 15h30 ils dorment, ils prennent le goûter et à 17h ils repartent à la maison. L’été en Juillet Août l’école est ouverte et 30 enfants viennent»

Lire la suite...

vendredi 25 mars 2011

Premier mars en Roumanie

Le 1er mars est toujours fêté en Roumanie car c’est l’arrivée du printemps, c’est l’occasion d’envoyer des bons vœux. Les directrices n’ont pas failli à la tradition, et voici leur message:

"Chers amis,
Nous vous remercions pour votre mail et vous souhaitons une bonne santé et un beau printemps avec beaucoup de réalisations.
Nous allons bien, les enfants viennent à l’école maternelle, ils sont tous en bonne santé. Nous avons développé des activités extra scolaires.Le pédiatre, le dentiste et un policier nous ont rendu visite. Les enfants ont appris plein de choses utiles.

Lire la suite...

vendredi 11 février 2011

La nouvelle année à Moldava Noua

En ce début 2011,
les directrices des Ă©coles
et M. Scobercéa
nous ont souhaité la bonne année : " La multi ani "

"Heureuse nouvelle année pleine de réalisations.
La fête de Noël a été trés belle, les parents, les enfants sont trés contents des cadeaux, les parents vous remercient beaucoup.
Le prix de la nourriture a augmenté, les aliments sont plus chers. Les directrices sont obligées d'augmenter la taxe des repas, soit 6 Lei (1,50 Euros).
Ici il fait trés froid, il neige tout le temps."

Véseline, notre interprète

lundi 25 octobre 2010

SĂ©jour en Roumanie, octobre 2010

Voici d’abord notre « planning »


Dimanche 10 Octobre: Départ de Lyon 16 heures arrivée Bucarest 19 h 45, Départ Bucarest 21h40 et arrivée à Timisoara 22 h 30. Loréna nous accueille et nous dormons chez elle.

Lundi 11 Octobre: Départ 8 h 30 en Bus pour Moldova Noua, arrivée à 12h 30. Trajet très confortable et beau. Mr Scobercéa nous attendait à l’arrêt. Nous déposons nos bagages chez Mr et Mme Scobercéa chez qui nous dormons. Après un petit moment autour d’un café, Mr Scobercéa nous conduit à l’Ecole Maternelle N°2 où sont réunies les deux Directrices des écoles maternelles,Veselina qui sera notre interprète, et Anca l’administrateur depuis plus de 20 ans à l’école maternelle 2. Les cuisinières nous ont préparé un délicieux repas.

Lire la suite...

mardi 18 mai 2010

Ecole maternelle n°2, Moldova Noua

Avril 2010, correspondance d'Anna Diaconu, directrice de l'Ă©cole:

Chers amis, Nous avons reçu vos messages, je m'excuse de n'être pas très rapide à répondre.
Nous allons bien, les enfants sont en bonne santé, nous n'avons pas eu de cas d'enfants malades.
La situation de la ville Moldova Noua est à déplorer, rien n'est établi et il n'y a pas d'emplois.
Certains parents ont laissé les enfants aux grands parents et sont partis chercher du travail, d'autres travaillent à la journée.

Lire la suite...

mercredi 2 décembre 2009

Moldova Noua

Depuis Février 1990 Terre des enfants soutient les deux écoles maternelles de la cité de Moldova Noua.
Moldova Noua est située à l’Ouest de la Roumanie à 150 Kms au Sud de Timisoara. C'est la première ville que rencontre le Danube, après Belgrade en Serbie, une cité de béton où logeaient les employés de la mine de Cuivre.

Lire la suite...

mardi 1 décembre 2009

Extraits de lettres

Octobre 2009 Lia Gherasim, Directrice de l’école maternelle N°1 :

« Chers amis
…… Chez nous la situation est assez dure sur tous les plans et pour nous les chances de trouver un sponsor local sont maigres. De toute façon l'espoir fait vivre et on espère que le bien va arriver. Pour l'instant je vous envoie le tableau avec les enfants subventionnés et je vous enverrais les enquêtes le plus tôt possible. Le collectif des cadres enseignants de l'école maternelle n°1 vous remercie pour tout et vous souhaite beaucoup de santé et de courage dans le travail… »

Lire la suite...